2024년 03월호 구매하기
배타적 맞춤법, 양성중립적인가?
배타적 맞춤법, 양성중립적인가?
  • 알랭 가리구 | 파리-낭테르 대학 정치학과 명예교수
  • 승인 2021.04.30 17:59
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다

대부분 서구 민주주의 국가에서는, ‘양성평등’에 대해 반박의 여지가 없는 당연한 원칙이라고 말한다. 그러나 그 당연한 원칙이 제대로 실현되지 않아 여전히 논란이 불거지고 있다. 혁신을 막는 ‘꼰대’들, 과거의 생활습관과 언어에서 벗어나지 못해 양성평등은 번번이 좌초된다. 남성중심적 맞춤법을 사용하는 프랑스어에서 양성중립적인 ‘포괄적 맞춤법’을 사용해 양성평등의 가치를 실현하려는 시도가 있었다. 그러자 어김없이 논쟁에 불이 붙었다.



사실 언어학자, 인류학자 등 전문가들이 이미 증명했듯, 언어는 성 편향적이다. 어느 시대의 의미, 비전, 양식은 ... ...

  • 정기구독 회원 전용 기사입니다. 로그인 하시면 기사 전문을 보실 수 있습니다. 정기구독 인증을 받으시면 기사 전문을 보실 수 있습니다. 인증을 받지 않으셨다면 홈페이지 게시판 또는 info@ilemonde.com을 통해 인증 신청 바랍니다.
    정기구독을 하시면, 유료 독자님에게만 서비스되는 월간 <르몽드 디플로마티크> 한국어판을 받아보시고, 동시에 모든 온라인 기사들을 보실 수 있습니다. 온라인 전용 유료독자님에게는 <르몽드 디플로마티크>의 온라인 기사들이 제공됩니다.
이 기사를 후원 합니다.
※ 후원 전 필독사항

비공개기사에 대해 후원(결제)하시더라도 기사 전체를 읽으실 수 없다는 점 양해 바랍니다.
구독 신청을 하시면 기사를 열람하실 수 있습니다.^^

* 5000원 이상 기사 후원 후 1:1 문의하기를 작성해주시면 1회에 한해 과월호를 발송해드립니다.


관련기사