2021년 06월호 구매하기
단어 ‘Covid-19’ 논쟁, 남성명사가 맞나?
단어 ‘Covid-19’ 논쟁, 남성명사가 맞나?
  • 자비에 몽테아르 | 기자
  • 승인 2021.04.30 17:59
  • 댓글 0
이 기사를 공유합니다





“편집장님 그리고 편집부 여러분, 안녕하세요. 우리는 신종 코로나바이러스 감염증을 의미하는 단어 ‘코비드-19(Covid-19)’의 성별에 대한 의견을 듣고 싶습니다.(1) 세계보건기구는 이 단어가 여성이라고 했습니다. ‘질병’을 뜻하는 프랑스 단어 ‘Maladie(말라디)’가 여성이라는 이유였어요. 그러나 미디어도 그렇고 대부분의 사람들이 ‘코비드-19’를 남성명사로 쓰고 있습니다. 여기에 대해 결정해 주시면, 저희는 그 결정에 따르려고 합니다.”



벌써 1년 전에 도착한 메시지다. 2020년 3월 20일, <르몽드 디플로마티크> ...

  • 정기구독 회원 전용 기사입니다. 로그인 하시면 기사 전문을 보실 수 있습니다. 정기구독 인증을 받으시면 기사 전문을 보실 수 있습니다. 인증을 받지 않으셨다면 홈페이지 게시판 또는 info@ilemonde.com을 통해 인증 신청 바랍니다.
    정기구독을 하시면, 유료 독자님에게만 서비스되는 월간 <르몽드 디플로마티크> 한국어판을 받아보시고, 동시에 모든 온라인 기사들을 보실 수 있습니다. 온라인 전용 유료독자님에게는 <르몽드 디플로마티크>의 온라인 기사들이 제공됩니다.
이 기사를 후원 합니다.
※ 후원 전 필독사항

비공개기사에 대해 후원(결제)하시더라도 기사 전체를 읽으실 수 없다는 점 양해 바랍니다.
구독 신청을 하시면 기사를 열람하실 수 있습니다.^^

* 5000원 이상 기사 후원 후 1:1 문의하기를 작성해주시면 과월호를 발송해드립니다.



댓글삭제
삭제한 댓글은 다시 복구할 수 없습니다.
그래도 삭제하시겠습니까?
댓글 0
댓글쓰기
계정을 선택하시면 로그인·계정인증을 통해
댓글을 남기실 수 있습니다.